2009-03-16
M.C. the Max-가슴아 그만해-心啊,快停止吧
譯:inging
(더 많이 안아줘야 했는데 더 예뻐해야 했는데)
(口白:我該多抱抱你的 我該多疼疼你的)
참 많이 사랑했다는 말이 내 가슴 끝에 걸려서
숨을 쉬면 한숨이 되고 눈을 감으면 눈물이 돼
머리가 내 가슴을 혼내고 바쁘게 나를 보채도
떠난 니가 살아날 때마다 덜컥 다시 겁이나
하루가 힘들어져
我曾經好愛你這句話 囚在我心底
一呼吸就成嘆息 一眨眼就成眼淚
即使腦子怒罵著我的心 忙著糾煩著我
每每想起遠去的你 倏地再次恐慌
一天更難過
* 가슴아, 눈물아, 한숨아, 사랑아 왜 잊지 못하니
떨쳐버리고 쉬지 못하니
제발 내게 말해줘 거짓말이라도 좀 해줘
돌아온다고 나에게 돌아오고 있다고
(그 이름, 그 얼굴, 그 웃음, 그 전불 어떻게 잊겠니)
心啊,眼淚啊,嘆息啊,愛情啊為何無法忘懷
為何無法擺脫再放鬆
拜託告訴我 就算是謊言也拜託你說
說你會回來 對我說你正要回來
(女:那名字,那臉孔,那笑容,那全部,怎麼能忘懷)
더 많이 안아줘야 했는데 더 예뻐해야 했는데
못난 내가 생각날 때마다 시린 눈물이 흘러 멈출 수가 없잖아
我該多抱抱你的 我該多疼疼你的
不該的我每當想起 冰冷的淚流不止
* 가슴아, 눈물아, 한숨아, 사랑아 왜 잊지 못하니
떨쳐버리고 쉬지 못하니
제발 내게 말해줘 거짓말이라도 좀 해줘
돌아온다고 나에게 돌아오고 있다고
心啊,眼淚啊,嘆息啊,愛情啊為何無法忘懷
為何無法擺脫再放鬆
拜託告訴我 就算是謊言也拜託你說
說你會回來 對我說你正要回來
조금씩 무뎌지며 모두가 그렇듯 살겠죠 슬퍼서 죽지는 않겠죠
一點一點麻痺 別人都這麼過來的吧 不會因為太悲傷而死掉吧
그 이름, 그 얼굴, 그 웃음, 그 전불 어떻게 잊겠니
수많은 너를 안고 사는데
그렇게 나 견딜게 그렇게 믿고 살아볼게
오늘 하루만 버티면 니가 돌아온다고
가슴아 다시 돌아올거야
那名字,那臉孔,那笑容,那全部,怎麼能忘懷
我懷抱著無數的你活過來的啊
我這樣忍著 這樣相信著活著
只要再撐過今天一天你就會回來
心啊 會再回來的
2009-03-10
姐姐的高中同學-王秀毓
親愛的朋友們,這位叫做秀毓的女生是我姐姐的高中同學
希望你們都能幫忙支持一下唷!
秀毓姐姐一定會很謝謝你們幫忙她追夢的!
按我投票
很簡單.只要填寫email然後confirm就行囉
每24小時可以再次投票!
yu-ing
----------------
世界最讚工作 台灣女生入圍
【聯合報╱編譯高國珍／報導】 2009.03.04 03:56 am
澳洲大堡礁無人島保育員徵才主辦單位三日表示，來自廿二國的五十名應徵者已經從三萬多名應徵者中脫穎而出，入圍這項號稱「世上最理想的工作」（The Best Job in the World）的第二階段評比，其中包括一名台灣女生王秀毓。
最後獲勝者可在澳洲大堡礁美麗島嶼工作半年，享受碧海藍天，還有十五萬澳幣（約台幣三百卅八萬元）入袋。
台灣唯一入圍第二階段的是來自台北板橋的王秀毓（Clare Wang），自我介紹影片網址為http://www.islandreefjob.com/#/shortlisted-applicants/w atch/q82f6BJ_Ivw。畢業自國立師範大學翻譯研究所口譯組的她，目前從事口譯，在影片中她形容自己具有「良好人際關係、優秀溝通能力」，興趣廣泛、健康、愛冒險、熱心，可吸引全球超過十億的中文使用人口，「更重要的是我從沒去過大堡礁，所以超級好奇的我一定會是最佳探險者」。
這項由昆士蘭省政府主辦的徵人活動，第一階段共吸引來自兩百國的三萬四六八四人報名參加，爭取成為大堡礁漢彌頓島（Hamilton Island）的保育員。最後入圍的五十人包括舞者、科學家、廚師及學生，來自美國、英國、俄羅斯、印度、中國、日本、南韓、印尼、新加坡、馬來西亞、台灣以及肯亞。
主辦單位表示，這五十名入圍者中將選出十一人，在五月初前往漢彌頓島參加最後決選，其中十人由昆士蘭觀光旅遊局選出，第十一人則是由網友票選的「外卡」，最後優勝者將在五月六日公布。網路上已有台灣網友幫王秀毓拉票，投票網址為http://islandreefjob.com/en/#/most-votes/watch/q82f6BJ_Ivw。
除了半年十五萬澳幣的薪水，優勝者還能獲得從自己國家到漢彌頓島的免費機票。工作內容為每周固定撰寫部落格及公開島上照片、影音，其餘時間可以盡情享受島上的碧海藍天渡假生活，包括日光浴、游泳、浮潛、划船。
觀光局局長鮑依雷表示，「這項活動吸引全球觀注，目前已產生超過相當於七千萬澳幣的廣告效益。」
希望你們都能幫忙支持一下唷!
秀毓姐姐一定會很謝謝你們幫忙她追夢的!
按我投票
很簡單.只要填寫email然後confirm就行囉
每24小時可以再次投票!
yu-ing
----------------
世界最讚工作 台灣女生入圍
【聯合報╱編譯高國珍／報導】 2009.03.04 03:56 am
澳洲大堡礁無人島保育員徵才主辦單位三日表示，來自廿二國的五十名應徵者已經從三萬多名應徵者中脫穎而出，入圍這項號稱「世上最理想的工作」（The Best Job in the World）的第二階段評比，其中包括一名台灣女生王秀毓。
最後獲勝者可在澳洲大堡礁美麗島嶼工作半年，享受碧海藍天，還有十五萬澳幣（約台幣三百卅八萬元）入袋。
台灣唯一入圍第二階段的是來自台北板橋的王秀毓（Clare Wang），自我介紹影片網址為http://www.islandreefjob.com/#/shortlisted-applicants/w atch/q82f6BJ_Ivw。畢業自國立師範大學翻譯研究所口譯組的她，目前從事口譯，在影片中她形容自己具有「良好人際關係、優秀溝通能力」，興趣廣泛、健康、愛冒險、熱心，可吸引全球超過十億的中文使用人口，「更重要的是我從沒去過大堡礁，所以超級好奇的我一定會是最佳探險者」。
這項由昆士蘭省政府主辦的徵人活動，第一階段共吸引來自兩百國的三萬四六八四人報名參加，爭取成為大堡礁漢彌頓島（Hamilton Island）的保育員。最後入圍的五十人包括舞者、科學家、廚師及學生，來自美國、英國、俄羅斯、印度、中國、日本、南韓、印尼、新加坡、馬來西亞、台灣以及肯亞。
主辦單位表示，這五十名入圍者中將選出十一人，在五月初前往漢彌頓島參加最後決選，其中十人由昆士蘭觀光旅遊局選出，第十一人則是由網友票選的「外卡」，最後優勝者將在五月六日公布。網路上已有台灣網友幫王秀毓拉票，投票網址為http://islandreefjob.com/en/#/most-votes/watch/q82f6BJ_Ivw。
除了半年十五萬澳幣的薪水，優勝者還能獲得從自己國家到漢彌頓島的免費機票。工作內容為每周固定撰寫部落格及公開島上照片、影音，其餘時間可以盡情享受島上的碧海藍天渡假生活，包括日光浴、游泳、浮潛、划船。
觀光局局長鮑依雷表示，「這項活動吸引全球觀注，目前已產生超過相當於七千萬澳幣的廣告效益。」
2009-03-08
919
告別了"單身"生活,我進入了"兩人世界"
有個客廳,陽台(洗衣機),衛浴一間,三房每間睡兩人共六人一家
我們只有一個韓國人,其他兩個從哈爾濱來,一個浙江,一個朝鮮族,一個台灣
可以想見每天都可以用中文溝通有多麼輕鬆沒壓力~(轉圈)
室友是個很好相處的哈爾濱人,跟我一樣大
搬過來以後食堂&健身房&小商店&洗衣店&快遞就在樓下
真的方便很多!
猜猜哪個位置是我的?
這還需要提示嘛?
有個客廳,陽台(洗衣機),衛浴一間,三房每間睡兩人共六人一家
我們只有一個韓國人,其他兩個從哈爾濱來,一個浙江,一個朝鮮族,一個台灣
可以想見每天都可以用中文溝通有多麼輕鬆沒壓力~(轉圈)
室友是個很好相處的哈爾濱人,跟我一樣大
搬過來以後食堂&健身房&小商店&洗衣店&快遞就在樓下
真的方便很多!
猜猜哪個位置是我的?
這還需要提示嘛?
Subscribe to:
Posts (Atom)